Le master Arts, Lettres et Civilisations  parcours Traductologie

La visioconférence aura pour objet la présentation du master Arts, Lettres et Civilisations  parcours Traductologie.
Cette formation s’adresse aux étudiants qui maîtrisent le français et l’anglais, ainsi que l’espagnol ou l’allemand.

Il couvre un large éventail d’aspects de la profession de traducteur. Sont dispensés des cours de traduction littéraire, traduction générale, sociologie de la traduction, théorie de la traduction, communication interculturelle, sous-titrage, linguistique ainsi que traduction de chansons. Les cours incluent également des enseignements en ligne sur la traduction et les échanges culturels. 

Une salle de cours internationale en ligne accueille les étudiants avec leurs homologues italiens et belges. Ces cours sont dispensés en coopération avec l’université de Catane en Italie et celle de Mons. Il s’agit aussi d’une opportunité pour les étudiants qui rêvent d’international.
Avec ce master, les étudiants ont la possibilité de réaliser un double diplôme avec l’université de Murcie en Espagne, en passant la première année à l’UPHF et la seconde à Murcie.
Ils auront également aussi l’opportunité de passer un semestre en mobilité internationale à Leipzig en Allemagne, à Belfast ou à Mons.

Le master dédié aux écritures créatives sera également présenté lors de la visioconférence.

Source : interview La Voix du Nord du 29 février 2024