En haut à droite, dans le menu déroulant contenant vos initiales, sélectionnez Tableau de bord
Sur la vidéo concernée, cliquez sur l'icône Compléter la vidéo
Cliquez sur le volet déroulant Sous-titres et légendes
Cliquez sur le bouton Outil de création de sous-titres/légende
En bas à gauche, cliquez sur le bouton Lecture
Vous pouvez également cliquez sur le bouton play sur la vidéo
Une fois arrivé au passage de la vidéo où doit commencer votre légende, cliquez sur le bouton Pause
Cliquez sur le bouton Ajouter un sous titre
Un espace de légende se créé à partir du début de la vidéo ainsi qu'un bloc de Légende / Sous-titre
Cliquez dans le carré blanc du bandeau Légende / Sous-titre pour faire apparaitre un champ texte et la modification des Horodatages (heure de début et de fin de la légende)
Entrez votre légende
Copiez/collez l'heure de fin à la place de celle de début et entrez une heure de fin
Exemple :
Cliquez sur l'heure de début ou de fin en bleu pour arriver directement à l'heure voulue et prévisualiser le résultat
Cliquez sur le bouton Enregistrer les sous-titres
Cela aura pour effet de recharger la page et d'incruster la légende dans la vidéo.